Wenn du Gutes tust, wisse, wem du es tust,und du wirst für deine Wohltaten Dank ernten.
Tue dem Frommen Gutes und du wirst Dank finden,wenn nicht bei ihm, so doch beim Höchsten.
Wohltaten sind nicht am Platz bei dem, der im Bösen verharrtund sich weigert, Gutes zu tun.
Gib dem Frommen,und komm dem Sünder nicht zu Hilfe.
Tue Gutes dem Demütigen,und gib nicht dem Gottlosen. Verweigere ihm sein Brot, gib es ihm nicht,er würde sonst stärker als du. Doppeltes Unheil wird dich treffenfür all das Gute, das du ihm erwiesen hast.
Denn der Höchste hasst doch die Sünder,und an den Frevlern übt er Vergeltung.
Gib dem guten Menschen,einem Sünder aber komm nicht zu Hilfe.
Nicht kann man im Glück erkennen, wer ein Freund ist,doch nicht verborgen bleibt im Unglück der Feind.
Wenn jemand glücklich ist, haben seine Feinde Verdruss,im Unglück zieht sich auch der Freund zurück.
Traue niemals deinem Feind,denn seine Bosheit ist wie Eisen, das rostet.
Selbst wenn er sich dir hörig zeigt und unterwürfig wandelt,nimm dich in Acht und hüte dich vor ihm. Verhalte dich zu ihm wie beim Spiegelputzen,und du wirst erfahren, dass sein Rost nicht bis ans Ende halten wird.
Lass ihn nicht an deiner Seite stehen,damit er dich nicht stürzt und an deine Stelle tritt. Lass ihn nicht zu deiner Rechten sitzen,dass er nicht strebt, deinen Sitz einzunehmenund du schließlich meine Worte einsiehstund eingedenk meiner Rede Reue empfindest.
Wer bemitleidet einen Zauberer, den die Schlange beißt,oder einen, der sich reißenden Tieren nähert?
So ist es, wenn sich einer einem Sünder verbindetund sich in dessen Sünden verstrickt.
Solange er neben dir steht, enthüllt er sich nicht,wenn du aber wankst, hält er nicht mehr an sich.
Mit dem Mund tut der Feind freundlich,in seinem Herzen aber sinnt er darauf, dich in die Grube zu stürzen. Mit seinen Augen weint der Feind,hat er aber eine Gelegenheit gefunden, wird er nicht satt an Blut.
Wenn dich ein Unglück trifft, wirst du ihn noch vor dir finden;er spielt den Helfer, spürt aber deiner Ferse nach.
Er schüttelt das Haupt und klatscht in die Hände,und mit viel Getuschel ändert er das Gesicht.