Ob die Verdammten das Böse bereuen, das sie getan haben?

Einwand 1: Es scheint, dass die Verdammten niemals das Böse bereuen, das sie getan haben. Denn Bernhard sagt über das Hohelied [*Vgl. De Consideratione v, 12; De Gratia et Libero Arbitrio ix], dass „die Verdammten immer dem Bösen zustimmen, das sie getan haben!" Daher bereuen sie niemals die Sünden, die sie begangen haben.

Einwand 2: Ferner ist der Wunsch, nicht gesündigt zu haben, ein guter Wille. Aber die Verdammten werden niemals einen guten Willen haben. Daher werden die Verdammten niemals wünschen, nicht gesündigt zu haben: und so folgt dieselbe Schlussfolgerung wie oben

Einwand 3: Ferner ist gemäß Damascenus (De Fide Orth. ii) „der Tod für den Menschen das, was der Fall für die Engel war." Aber der Wille des Engels ist nach seinem Fall unwiderruflich, so dass er sich nicht von der Wahl zurückziehen kann, durch die er zuvor gesündigt hat [*Vgl. FP, Frage [64], Artikel [21]. Daher können auch die Verdammten die von ihnen begangenen Sünden nicht bereuen.

Einwand 4: Ferner wird die Bosheit der Verdammten in der Hölle größer sein als die der Sünder in der Welt. Nun bereuen in dieser Welt einige Sünder die begangenen Sünden nicht, entweder durch Verblendung des Geistes, wie die Häretiker, oder durch Verhärtung, wie jene, „die sich freuen, wenn sie Böse getan haben, und frohlocken in den schlimmsten Dingen" (Spr 2,14). Daher usw.

Dagegen spricht, was von den Verdammten gesagt wird (Weish 5,3): „Sie bereuen in sich selbst [Vulg.: 'Sie sprechen in sich selbst, bereuend']" Ferner sagt der Philosoph (Ethic. ix, 4), dass „die Bösen voller Reue sind; denn nachher tut ihnen leid, woran sie zuvor Vergnügen fanden. Daher bereuen die Verdammten, da sie die Schlechtesten sind, umso mehr. Ich antworte darauf, dass eine Person eine Sünde auf zweifache Weise bereuen kann: auf eine Weise direkt, auf eine andere Weise indirekt. Derjenige bereut eine Sünde direkt, der die Sünde als solche hasst: und derjenige bereut indirekt, der sie aufgrund von etwas damit Verbundenem hasst, zum Beispie Strafe oder etwas dergleichen. Dementsprechend werden die Bösen ihre Sünden nicht direkt bereuen, weil die Zustimmung zur Bosheit der Sünde in ihnen verbleiben wird; aber sie werden indirekt bereuen, insofern sie unter der Strafe leiden werden, die ihnen für die Sünde auferlegt ist

Antwort auf Einwand 1: Die Verdammten wollen die Bosheit, aber scheuen die Strafe: und so bereuen sie indirekt die begangene Bosheit.

Antwort auf Einwand 2: Zu wünschen, man hätte nicht gesündigt aufgrund der Schändlichkeit des Lasters, ist ein guter Wille: aber dieser Wille wird nicht in den Bösen sein.

Antwort auf Einwand 3: Es wird für die Verdammten möglich sein, ihre Sünden zu bereuen, ohne ihren Willen von der Sünde abzuwenden, weil sie in ihren Sünden nicht das scheuen werden, was sie bisher begehrten, sondern etwas anderes, nämlich die Strafe.