Schau, deine Hoffnung wird betrogen; / durch seinen bloßen Anblick kommt man schon zu Fall.
So kühn ist niemand, es zu reizen; / wer ist es, der ihm widerstehen kann?
Wer trat ihm je entgegen und blieb heil? / Nicht einen gibt es unter'm ganzen Himmel.
Von seinen Gliedern will ich nichts verschweigen, / von seiner Größe, Kraft und Wohlbeschaffenheit.
Wer wagt sein Oberkleid wohl aufzudecken, / wer dringt in seinen Doppelpanzer ein?
Wer öffnet wohl die Tore seines Rachens? / Es lagert Schrecken rings um seine Zähne.
Sein Rücken trägt reihenweise Schilde, / verschlossen und versiegelt wie mit Kieselsteinen.
Es fügt sich einer an den anderen an, / es dringt kein Lufthauch zwischen ihnen durch.
Denn einer haftet an dem anderen fest; / sie hängen aneinander, untrennbar verbunden.
Sein Niesen lässt das Licht aufleuchten, / des Frührots Wimpern gleichen seine Augen.
Aus seinem Rachen steigen Fackeln auf, / wie Feuerfunken fahren sie empor.
Rauch geht von seinen Nüstern aus / wie aus dem Topf, der kocht und siedet.
Glühkohlen facht sein Atem an, / und eine Flamme schlägt aus seinem Rachen.
Auf seinem Nacken ruht die Stärke, / und vor ihm her springt auf der Schrecken.
Die Massen seines Fleisches haften fest, / sie sind ihm angegossen, unbeweglich.
Sein Herz ist fest wie Stein, / hart ist es wie der untre Mühlstein.
Erhebt es sich, erschrecken selbst die Fluten; / des Meeres Wellen ziehen sich zurück.
Wenn man es trifft, so nützt kein Schwert / und keine Lanze, Wurfgeschoss noch Pfeil.
Es achtet Eisen nur wie Stroh, / und Erz wie Holz, das voller Wurmfraß ist.
Ein Pfeil vermag es nicht zur Flucht zu zwingen, / und Schleudersteine sind für es wie Spreu.
Wie einen Strohhalm achtet es die Keule, / es lacht nur über Schwerterklingen.
Die Unterseite starrt von Scherbenspitzen, / im Schlamme zeichnet es ein Dreschbrett auf.
Die Tiefe lässt es brodeln wie den Kessel / und macht das Meer zu einem Salbentopf.
Aufleuchten lässt es hinter sich den Pfad; / man hält das Meer für Greisenhaar.
Es gibt nicht seinesgleichen auf der Erde, / dazu geschaffen, ohne Furcht zu sein.
Verächtlich schaut es alles Hohe an, / und König ist es über alle stolzen Tiere.