An deinen Mund das Horn!Wie ein Geier (kommt) Unheil über das Haus des Herrn, weil sie meinen Bund übertreten,gegen mein Gesetz gesündigt haben.
Sie mögen noch so schreien: Mein Gott!Wir, Israel, kennen dich doch!
Verschmäht hat Israel das Gute.Darum soll der Feind es verfolgen.
Sie setzen Könige ein ohne meinen Willen,sie stellen Beamte auf, ohne mein Wissen. Aus ihrem Silber und Gold machen sie sich Götzen,wohl damit es vernichtet wird.
Verworfen ist dein Kalb, Samaria.Mein Zorn flammt auf darüber.Wie lange wird es dauern, bis sie rein werden?
Was hat Israel damit zu tun?Ein Künstler hat das Kalb gefertigt,es ist kein Gott. Zersplittern solldas Kalb von Samaria!
Ja, Wind säen sie,Sturm ernten sie. Ihre Frucht sprosst nicht und bringt kein Mehl.Und brächte sie es,die Fremden würden es verschlingen.
Verschlungen ist Israel.Nun sind sie unter den Völkern gewordenwie ein wertloses Geschirr.
Denn von sich aus sind sie nach Assur gelaufen.Ein Wildesel bleibt für sich allein.Efraim aber macht Liebesgeschenke.
Auch wenn sie (weiter) unter den Völkern (Liebesgeschenke) austeilen,will ich sie nun zusammentreiben, dass sie sich schon bald windenunter der Last des Königs der Fürsten!
Efraim hat viele Altäre gebaut zur Sühne;sie dienten ihm zur Sünde.
Schrieb ich ihm noch so viele Gesetze auf,sie würden ihm gelten wie die eines Fremden.
Sie lieben die Schlachtopfer,Fleisch, um es zu essen;der Herr aber hat keinen Gefallen daran. Jetzt denkt er an ihre Schuldund vergilt ihre Sünden.Sie müssen zurück nach Ägypten!
Israel hat seinen Schöpfer vergessen und Paläste erbaut,Juda hat die befestigten Städte vermehrt. Doch ich sende Feuer in seine Städte,dass es seine Paläste verzehrt.