
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 2
3 Als König Herodes das hörte, erschrak er und ganz Jerusalem mit ihm. 4 Er ließ alle Hohenpriester und Schriftgelehrten des Volkes zusammenkommen und forschte sie aus, wo der Messias geboren werden solle. 5 Sie antworteten ihm: In Betlehem in Judäa. Denn so steht beim Propheten geschrieben: 6 Du, Betlehem im Land Juda, bist keineswegs die geringste unter den führenden Städten Judas; denn aus dir wird ein Herrscher hervorgehen, der mein Volk Israel weiden wird.
Beachte die Genauigkeit der Prophezeiung; es heißt nicht: Er wird in Bethlehem sein, sondern: wird aus Bethlehem hervorgehen; was zeigt, dass er dort nur geboren werden sollte. Welchen Grund gibt es, dies auf Zorobabel anzuwenden, wie einige tun? Denn seine Ausgänge waren nicht von Ewigkeit; noch ging er aus Bethlehem hervor, sondern wurde in Babylonien geboren. Der Ausdruck: du bist nicht die kleinste, ist ein weiterer Beweis, denn nur Christus konnte die Stadt, in der er geboren wurde, berühmt machen. Und nach jener Geburt kamen Menschen von den äußersten Enden der Erde, um den Stall und die Krippe zu sehen. Er nennt ihn nicht ‚den Sohn Gottes‘, sondern den Herrscher, der mein Volk Israel regieren wird; denn so musste er sich zunächst herablassen, damit sie nicht Anstoß nahmen, sondern solche Dinge verkündeten, die mehr zum Heil gehörten, damit sie gewonnen würden. ‚Der mein Volk Israel regieren wird‘, wird mystisch gesagt, für diejenigen der Juden, die glaubten; denn wenn Christus nicht alle Juden regierte, ist es ihre Schuld. Inzwischen schweigt er über die Heiden, damit die Juden nicht Anstoß nehmen. Beachte diese wunderbare Anordnung; Juden und Magier unterweisen einander; die Juden lernen von den Magiern, dass ein Stern Christus im Osten verkündet hatte, die Magier von den Juden, dass die Propheten von alters her von ihm gesprochen hatten. So durch ein zweifaches Zeugnis bestätigt, würden sie mit glühenderem Glauben auf den schauen, den der Glanz des Sterns und die Stimme der Propheten gleichermaßen verkündeten.