Griechischer Exeget
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
39 Nachdem sie alles nach dem Gesetz des Herrn erfüllt hatten, kehrten sie nach Galiläa in ihre Stadt Nazaret zurück. 40 Das Kind wuchs heran und erstarkte, erfüllt von Weisheit, und Gottes Gnade ruhte auf ihm. 41 Seine Eltern zogen jedes Jahr am Paschafest nach Jerusalem.
(Metaphrastes.) Oder wiederum: Lukas beschreibt hier die Zeit vor der Reise nach Ägypten, denn vor ihrer Reinigung hatte Josef Maria nicht dorthin gebracht. Aber bevor sie nach Ägypten hinabzogen, wurde ihnen von Gott nicht gesagt, nach Nazareth zu gehen, sondern da sie in ihrem eigenen Land freier lebten, gingen sie von selbst dorthin; denn da der Aufstieg nach Bethlehem aus keinem anderen Grund als der Steuererhebung geschah, zogen sie, als diese vollendet war, nach Nazareth hinab.