Alle Kommentare dieses Kapitels
123 / 222
Athanasius der Große
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
Lk 2, 28–32Deutsche Übersetzung
28 nahm er es in seine Arme und lobte Gott: 29 Nun entlässt du deinen Diener, Herr, / nach deinem Wort in Frieden; 30 denn meine Augen haben dein Heil gesehen, / 31 das du vor allen Völkern bereitet hast, 32 ein Licht zur Offenbarung für die Heiden / und als Herrlichkeit für dein Volk Israel.
(non occ.) Das heißt, das von Christus für die ganze Welt gewirkte Heil. Wie wurde dann oben gesagt, dass er auf den Trost Israels wartete, wenn nicht, weil er im Geist wahrhaft erkannte, dass der Trost für Israel zu jener Zeit sein würde, als das Heil für alle Völker bereitet wurde.