Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Lukasevangelium 17
Lk 17, 3–4Deutsche Übersetzung
3 Habt Acht auf euch selbst! Wenn dein Bruder sündigt, dann stelle ihn zur Rede; und wenn er umkehrt, vergib ihm. 4 Und wenn er sich siebenmal am Tag gegen dich versündigt und siebenmal wieder zu dir kommt und sagt: ich bessere mich!, so vergib ihm.
Als ob er sagt: Ärgernisse müssen kommen; aber daraus folgt nicht, dass ihr zugrunde gehen müsst, wenn ihr nur auf der Hut seid; so wie es nicht sein muss, dass die Schafe zugrunde gehen, wenn der Wolf kommt, wenn der Hirte wacht. Und da es große Verschiedenheiten unter den Sündern gibt (denn einige sind unheilbar, einige heilbar), fügt er daher hinzu: Wenn dein Bruder gegen dich sündigt, weise ihn zurecht.