Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Lukasevangelium 11
1 Eines Tages betete er an einem Ort. Als er geendet hatte, sagte einer seiner Jünger zu ihm: Herr, lehre uns beten, wie auch Johannes seine Jünger gelehrt hat. 2 Da sagte er zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht:Vater, / dein Name werde geheiligt. / Dein Reich komme. 3 Gib uns täglich unser notwendiges Brot. 4 Und vergib uns unsere Sünden; / denn auch wir vergeben jedem, der uns schuldet.Und führe uns nicht in Versuchung.
(in Enchirid. c. 116.) Es scheint nach dem Evangelisten Matthäus, dass das Gebet des Herrn sieben Bitten enthält, aber Lukas hat es in fünf zusammengefasst. Und in Wahrheit widerspricht der eine nicht dem anderen, sondern der letztere hat durch seine Kürze angedeutet, wie jene sieben zu verstehen sind. Denn der Name Gottes wird im Geist geheiligt, aber das Reich Gottes wird bei der Auferstehung des Leibes kommen. Lukas nun, der zeigt, dass die dritte Bitte gewissermaßen eine Wiederholung der beiden ersten ist, wollte sie so verstanden wissen, indem er sie ausließ. Dann fügte er drei weitere hinzu. Und zuerst vom täglichen Brot, indem er sagte: Gib uns Tag für Tag unser tägliches Brot.