Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Johannesevangelium 4
13 Jesus antwortete ihr: Jeder, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder Durst bekommen. 14 Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, wird in Ewigkeit nicht mehr Durst haben; vielmehr wird das Wasser, das ich ihm gebe, in ihm zu einer Quelle werden, deren Wasser in das ewige Leben sprudelt. 15 Da sagte die Frau zu ihm: Herr, gib mir dieses Wasser, damit ich keinen Durst mehr habe und nicht mehr hierher zu kommen brauche, um zu schöpfen. 16 Er sagte zu ihr: Geh, ruf deinen Mann und komm wieder her! 17 Die Frau antwortete: Ich habe keinen Mann. Jesus sagte zu ihr: Du hast richtig gesagt: Ich habe keinen Mann. 18 Denn fünf Männer hast du gehabt, und der, den du jetzt hast, ist nicht dein Mann. Da hast du die Wahrheit gesagt.
(Hom. xxxii. 2) Da die Frau nun darauf drängte, das verheißene Wasser zu erhalten, spricht Jesus zu ihr: Geh, ruf deinen Mann; um zu zeigen, dass auch er an diesen Dingen Anteil haben sollte. Aber sie war in Eile, die Gabe zu empfangen, und wünschte, ihre Schuld zu verbergen (denn sie stellte sich noch vor, sie spreche mit einem Menschen): Die Frau antwortete und sprach: Ich habe keinen Mann. Christus antwortet ihr mit einer treffenden Zurechtweisung; Er entlarvt sie hinsichtlich der früheren Männer und hinsichtlich des gegenwärtigen, den sie verschwiegen hatte; Jesus spricht zu ihr: Du hast recht gesagt: Ich habe keinen Mann.