Beda Venerabilis
Catena Aurea · Johannesevangelium 2
14 Im Tempel fand er die Verkäufer von Rindern und Schafen und Tauben und die Geldwechsler sitzen. 15 Da machte er eine Geißel aus Stricken und jagte sie alle zum Tempel hinaus, samt den Schafen und Rindern, schüttete die Münzen der Geldwechsler aus und stieß ihre Tische um. 16 Zu den Taubenhändlern sagte er: Schafft das fort und macht aus dem Haus meines Vaters kein Kaufhaus! 17 Seine Jünger erinnerten sich an das Schriftwort: Der Eifer für dein Haus wird mich verzehren.
(in loc.) Oder: Die Schafe sind Werke der Reinheit und Frömmigkeit, und diejenigen verkaufen die Schafe, die Werke der Frömmigkeit tun, um das Lob der Menschen zu gewinnen. Sie wechseln Geld im Tempel, die sich in der Kirche offen weltlichen Geschäften widmen. Und außer denen, die Geld oder Lob oder Ehre von heiligen Weihen suchen, machen auch diejenigen das Haus des Herrn zu einem Handelshaus, die den Rang oder die geistliche Gnade, die sie in der Kirche aus der Hand des Herrn empfangen haben, nicht mit Einfalt des Geistes gebrauchen, sondern mit Blick auf menschliche Vergeltung.