
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 2
14 Im Tempel fand er die Verkäufer von Rindern und Schafen und Tauben und die Geldwechsler sitzen. 15 Da machte er eine Geißel aus Stricken und jagte sie alle zum Tempel hinaus, samt den Schafen und Rindern, schüttete die Münzen der Geldwechsler aus und stieß ihre Tische um. 16 Zu den Taubenhändlern sagte er: Schafft das fort und macht aus dem Haus meines Vaters kein Kaufhaus! 17 Seine Jünger erinnerten sich an das Schriftwort: Der Eifer für dein Haus wird mich verzehren.
(Tr. x. c. 7) Unter den Ochsen können die Apostel und Propheten verstanden werden, die uns die heiligen Schriften ausgeteilt haben. Diejenigen, die durch eben diese Schriften das Volk täuschen, von dem sie Ehre suchen, verkaufen die Ochsen; und sie verkaufen auch die Schafe, d. h. das Volk selbst; und wem verkaufen sie sie, wenn nicht dem Teufel? Denn was von der einen Kirche abgeschnitten wird, (1 Petr. 5,8) wer nimmt es weg, außer der brüllende Löwe, der überall umhergeht und sucht, wen er verschlingen kann?