Alle Kommentare dieses Kapitels
35 / 124
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 10
Joh 10, 11–13Deutsche Übersetzung
11 Ich bin der gute Hirt. Der gute Hirt gibt sein Leben für die Schafe. 12 Der Lohnknecht aber, der nicht Hirt ist und dem die Schafe nicht gehören, lässt, wenn er den Wolf kommen sieht, die Schafe im Stich und flieht -- und der Wolf raubt und versprengt sie. 13 Denn er ist ein Lohnknecht und an den Schafen liegt ihm nichts.
(Tr. xlvii) Christus war nicht der Einzige, der dies tat. Und doch, wenn die, die es taten, seine Glieder sind, tat ein und derselbe Christus es immer. Er konnte es ohne sie tun; sie nicht ohne Ihn.