Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
41 Dieser traf am Morgen seinen Bruder Simon und sagte zu ihm: Wir haben den Messias gefunden -- das heißt übersetzt: der Gesalbte (Christus). 42 Er führte ihn zu Jesus. Jesus blickte ihn an und sagte: Du bist Simon, der Sohn des Johannes; du sollst Kephas heißen. Kephas bedeutet: Fels (Petrus).
(Hom. xix. [al. xviii. 2]) Er änderte auch den Namen, um zu zeigen, dass er derselbe war, der dies schon früher im Alten Testament getan hatte; der Abram Abraham, Sarai Sara, Jakob Israel genannt hatte. Viele hatte er von Geburt an benannt, wie Isaak und Samson; andere wiederum nach der Benennung durch ihre Eltern, wie Petrus und die Söhne des Zebedäus. Diejenigen, deren Tugend von Anfang an hervorragend sein sollte, erhielten von Anfang an Namen; diejenigen, die später erhöht werden sollten, werden später benannt.