Die Weisheit der Frauen erbaut ihr Haus,doch die Torheit reißt es mit eigenen Händen nieder.
Wer seinen Weg geradeaus geht, fürchtet den Herrn,wer aber krumme Wege geht, missachtet ihn.
Aus dem Mund des Toren sprießt Hochmut,doch den Weisen behüten seine Lippen.
Ohne Ochsen bleibt die Krippe leer,reicher Ertrag kommt nur durch die Kraft des Stieres.
Ein zuverlässiger Zeuge lügt nicht,aber ein falscher Zeuge atmet Lügen nur so aus.
Der Spötter sucht Weisheit, doch vergeblich,dem Verständigen aber ist Erkenntnis ein Leichtes.
Geh weg von einem törichten Mann,du erfährst keine verständigen Worte.
Seinen Weg zu bedenken ist Weisheit des Klugen,doch die Dummheit des Toren führt zur Täuschung.
In den Zelten der Toren wohnt Schuld,aber das Haus der Rechtschaffenen findet Wohlgefallen.
Nur das eigene Herz kennt seinen Kummer,auch in seine Freude vermag kein Fremder einzustimmen.
Das Haus der Frevler wird ausgerottet,doch das Zelt der Redlichen blüht auf.
Manchem scheint ein Weg der rechte,sein Ende aber sind Wege zum Tod.
Auch beim Lachen hat das Herz Kummer,und das Ende der Freude ist Traurigkeit.
Nach seinen Wegen wird dem Gottlosen vergolten,und dem guten Menschen nach seinen guten Werken.
Der Unerfahrene traut jedem Wort,der Kluge aber gibt Acht auf seinen Schritt.
Der Weise fürchtet sich und meidet das Schlechte,doch der Tor lässt sich gehen und ist vermessen.
Der Jähzornige begeht Narrheit,und der Ränkeschmied ist verhasst.
Einfältige erlangen als Besitz (nur) Torheit,doch die Klugen werden mit Erkenntnis gekrönt.
Böse verbeugen sich vor den Gutenund Frevler an den Türen des Gerechten.
Selbst seinem Nächsten ist der Arme verhasst,doch der Reiche hat zahlreiche Freunde.
Wer seinen Nächsten missachtet, sündigt,aber wohl dem, der sich der Elenden erbarmt.
Gehen nicht die in die Irre, die Böses planen?Doch die auf Gutes bedacht sind, erfahren Liebe und Treue.
Bei jeder Anstrengung kommt ein Gewinn heraus,aber leeres Geschwätz führt nur zu Mangel.
Die Krone der Weisen ist ihre Klugheit,der Kranz der Toren ist ihre Narrheit.
Ein zuverlässiger Zeuge ist ein Lebensretter,doch wer Lügen hervorbringt, ist ein Betrüger.
In der Furcht des Herrn liegt starke Zuversicht,auch seine Kinder haben eine Zuflucht.
Die Furcht des Herrn ist ein Lebensquell,um den Schlingen des Todes zu entgehen.
Auf der Menge des Volkes beruht des Königs Herrlichkeit,und des Fürsten Untergang auf dem Fehlen von Leuten.
Reich an Einsicht ist der Langmütige,doch voller Torheit ist der Ungeduldige.
Gelassener Sinn bedeutet Leben für den Leib,aber Leidenschaft ist Fraß in den Knochen.
Wer den Geringen bedrückt, schmäht dessen Schöpfer,ihn ehrt, wer sich des Armen erbarmt.
Durch seine Bosheit kommt der Frevler zu Fall,doch der Gerechte hat eine Zuflucht in seiner Unschuld.
Weisheit ruht im Herzen des Verständigen,doch im Innern der Toren ist sie wirkungslos.
Gerechtigkeit erhöht ein Volk,aber die Sünde ist die Schmach der Völker.
Des Königs Gunst (gehört) dem Diener, der Einsicht beweist,aber den Schändlichen trifft sein Zorn.