Alle Kommentare dieses Kapitels
149 / 164
Remigius von Auxerre
Catena Aurea · Matthäusevangelium 9
Mt 9, 36–38Deutsche Übersetzung
36 Als er die Volksscharen sah, wurde er von Mitleid ergriffen; denn sie waren geschunden und preisgegeben wie Schafe, die keinen Hirten haben. 37 Da sagte er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist groß, aber es gibt nur wenig Arbeiter. 38 Bittet daher den Herrn der Ernte, Arbeiter für seine Ernte zu schicken.
Verstehe: ‚von Gott‘; denn obwohl auch zeitliche Güter verkündet werden, werden sie doch nicht Evangelium genannt. Daher wurde das Gesetz nicht Evangelium genannt, weil es denen, die es hielten, nicht himmlische, sondern irdische Güter in Aussicht stellte.