Alle Kommentare dieses Kapitels
102 / 164
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 9
Mt 9, 23–26Deutsche Übersetzung
23 Als Jesus in das Haus des Synagogenvorstehers kam und die Flötenspieler und die lärmende Menge sah, 24 sagte er: Geht weg, das Mädchen ist nicht tot, sondern es schläft. Da verlachten sie ihn. 25 Nachdem die Menge hinausgetrieben war, trat er hinein und ergriff ihre Hand. Da stand das Mädchen auf. 26 Die Nachricht davon verbreitete sich in der ganzen Gegend.
Aber Christus wies alle Flötenspieler hinaus, nahm aber die Eltern hinein, damit nicht gesagt würde, er habe sie mit anderen Mitteln geheilt; und vor der Wiederbelebung erregt er ihre Erwartung durch seine Worte: Und er sprach: Gebt Platz; denn das Mädchen ist nicht gestorben, sondern es schläft.