Remigius von Auxerre
Catena Aurea · Matthäusevangelium 8
10 Als Jesus das hörte, staunte er und sprach zu denen, die ihm folgten: Amen, ich sage euch: Bei niemand in Israel habe ich solchen Glauben gefunden. 11 Ich sage euch: Viele werden von Osten und Westen kommen und mit Abraham, Isaak und Jakob im Himmelreich zu Tisch liegen. 12 Die Söhne des Reiches aber werden hinausgestoßen in die Finsternis draußen. Dort wird Heulen und Zähneknirschen sein. 13 Und Jesus sagte zum Hauptmann: Geh, dir soll geschehen, wie du geglaubt hast. Und in derselben Stunde war der Knecht geheilt.
Andernfalls: Mit äußerer Finsternis meint Er fremde Völker; denn diese Worte des Herrn sind eine historische Vorhersage der Zerstörung der Juden, dass sie wegen ihres Unglaubens in Gefangenschaft geführt und über die Erde zerstreut werden sollten; denn Tränen werden gewöhnlich durch Hitze verursacht, Zähneknirschen durch Kälte. Weinen wird also denen zugeschrieben, die in die wärmeren Klimazonen Indiens und Äthiopiens vertrieben werden sollten, Zähneknirschen denen, die in den kälteren Regionen wie Hyrkanien und Skythien wohnen sollten.