Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 8
5 Als er nach Kafarnaum kam, trat ein Hauptmann an ihn heran mit der Bitte: 6 Herr, mein Knecht liegt gelähmt zu Hause und leidet große Qual. 7 Er sprach zu ihm: Ich will kommen und ihn heilen! 8 Da antwortete der Hauptmann: Herr, ich bin nicht wert, dass du unter mein Dach trittst. Aber sprich nur ein Wort, so ist mein Knecht geheilt. 9 Denn auch ich bin ein Mann, der unter Befehlsgewalt steht, und habe Soldaten unter mir. Sage ich nun zu einem: Geh!, so geht er, und zu einem andern: Komm!, so kommt er, und zu meinem Knecht: Tu das!, so tut er es.
(Hom. xxvi.) Aber einige sagen, dass er dies zu seiner Entschuldigung sagt, als Gründe, warum er den Kranken nicht selbst brachte. Denn es war unmöglich, einen Gelähmten zu bringen, der in großer Qual und dem Tode nahe war. Aber ich halte es eher für ein Zeichen seines großen Glaubens; da er wusste, dass ein einziges Wort genügte, den Kranken wiederherzustellen, hielt er es für überflüssig, ihn zu bringen.