Pseudo-Chrysostomus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 4
23 Er durchzog ganz Galiläa, lehrte in ihren Synagogen, verkündete das Evangelium vom Reich und heilte jede Krankheit und jedes Gebrechen im Volk. 24 Und sein Ruf verbreitete sich in ganz Syrien. Sie brachten alle Leidenden zu ihm, alle, die von den verschiedensten Krankheiten und Schmerzen geplagt waren, Besessene, Mondsüchtige und Gelähmte, und er heilte sie. 25 Ganze Scharen aus Galiläa, der Dekapolis, aus Jerusalem, Judäa und aus dem Gebiet jenseits des Jordan folgten ihm.
Oder Er lehrte die natürliche Gerechtigkeit, jene Dinge, die die natürliche Vernunft lehrt, wie Keuschheit, Demut und dergleichen, die alle Menschen von selbst als Güter erkennen. Solche Dinge müssen gelehrt werden, nicht so sehr um sie bekannt zu machen, als um das Herz zu bewegen. Denn unter der Herrschaft fleischlicher Lüste schläft die Erkenntnis der natürlichen Gerechtigkeit vergessen. Wenn dann ein Lehrer beginnt, fleischliche Sünden anzuprangern, bringt seine Lehre nicht neues Wissen hervor, sondern ruft ins Gedächtnis zurück, was vergessen war. Aber Er predigte das Evangelium, indem Er von Gütern erzählte, von denen die Alten offensichtlich nicht gehört hatten, wie die Seligkeit des Himmels, die Auferstehung der Toten und dergleichen. Oder Er lehrte, indem Er die Prophezeiungen über Sich selbst auslegte; Er predigte, indem Er die Wohltaten verkündete, die von Ihm kommen sollten.