Remigius von Auxerre
Catena Aurea · Matthäusevangelium 3
Mt 3, 1–3Deutsche Übersetzung
1 In jenen Tagen trat Johannes der Täufer auf und predigte in der Wüste von Judäa: 2 Kehrt um; denn das Himmelreich ist nahe. 3 Dieser nämlich ist es, von dem durch den Propheten Jesaja gesagt worden war:Eine Stimme ruft in der Wüste: / Bereitet den Weg des Herrn! / Macht seine Straßen eben!
In diesen Worten (Vers 1) haben wir nicht nur Zeit, Ort und Person in Bezug auf den heiligen Johannes, sondern auch sein Amt und seine Tätigkeit. Zuerst die Zeit, allgemein: In jenen Tagen.