Rabanus Maurus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 28
11 Während sie weggingen, kamen einige von der Wache in die Stadt und meldeten den Hohenpriestern alles, was sich zugetragen hatte. 12 Da versammelten sie sich mit den Ältesten, hielten Rat und gaben den Soldaten reichlich Geld 13 mit der Weisung: Erzählt, seine Jünger sind in der Nacht gekommen und haben ihn gestohlen, während wir schliefen. 14 Wenn das dem Statthalter zu Ohren kommt, werden wir ihn beschwichtigen und dafür sorgen, dass ihr nichts zu befürchten habt. 15 Sie aber nahmen das Geld und taten, wie man sie angewiesen hatte. Und dieses Gerede verbreitete sich unter den Juden bis auf den heutigen Tag.
Einfache Gemüter und ungelehrte Landleute machen oft ohne Arglist die Wahrheit einer Sache offenbar, wie sie ist; auf der anderen Seite aber sinnt eine verschlagene Bosheit darauf, die Lüge durch beschönigende Worte zu empfehlen.