Alle Kommentare dieses Kapitels
181 / 314
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 26
Mt 26, 36–38Deutsche Übersetzung
36 Darauf kam Jesus mit ihnen an ein Gehöft namens Getsemani und sagte zu den Jüngern: Setzt euch hier, während ich dorthin gehe und bete. 37 Und er nahm Petrus und die beiden Zebedäussöhne mit sich und begann sich zu betrüben und zu verzagen. 38 Da sagte er zu ihnen: Meine Seele ist betrübt bis in den Tod. Bleibt hier und wacht mit mir!
Unser Herr war also traurig, um die Wirklichkeit des Menschen zu beweisen, den Er angenommen hatte; aber damit die Leidenschaft keine Herrschaft in Seinem Geist gewinne, begann Er durch Pro-Passion traurig zu werden; denn es ist eines, traurig zu sein, und ein anderes, sehr traurig zu sein.