Origenes
Catena Aurea · Matthäusevangelium 23
23 Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler! Ihr gebt den Zehnten von Minze, Dill und Kümmel, aber das Wichtigste im Gesetz schiebt ihr beiseite: die Gerechtigkeit, das Erbarmen und die Treue. Dies aber sollte man tun und jenes nicht lassen. 24 Ihr blinden Führer, die ihr die Mücken aussiebt, das Kamel aber verschluckt!
Oder: Eine Mücke aussieben, das heißt kleine Sünden von sich tun; ein Kamel verschlucken, das heißt große Sünden begehen, die er wegen der Größe und der verzerrten Gestalt jenes Tieres Kamele nennt. Moralisch: Die Schriftgelehrten sind die, welche meinen, in der Schrift sei nichts anderes enthalten als der bloße Buchstabe zeigt; die Pharisäer sind alle, die sich selbst für gerecht halten und sich von anderen absondern, indem sie sagen: ‚Komm mir nicht nahe, denn ich bin rein.‘ Minze, Anis und Kümmel sind die Würze, nicht der wesentliche Teil der Speise; wie es in unserem Leben und Wandel einige Dinge gibt, die zur Rechtfertigung notwendig sind, wie Gericht, Barmherzigkeit und Glauben; und andere, die wie die Würze unserer Handlungen sind, ihnen Geschmack und Süße verleihen, wie Enthaltung vom Lachen, Fasten, Kniebeugen und dergleichen. Wie sollten die nicht als blind gerichtet werden, die nicht sehen, dass es wenig nützt, in den geringsten Dingen ein sorgfältiger Verwalter zu sein, wenn die wichtigsten Dinge vernachlässigt werden? Diese seine gegenwärtige Rede stürzt jene um; er verbietet nicht, die kleinen Dinge zu beachten, sondern gebietet, die Hauptdinge sorgfältiger zu halten.