
Hieronymus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 17
10 Da fragten ihn die Jünger: Warum sagen denn die Schriftgelehrten, zuerst müsse Elija kommen? 11 Er antwortete: Gewiss, Elija kommt und wird alles wiederherstellen. 12 Ich sage euch aber: Elija ist schon gekommen, doch sie haben ihn nicht erkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten. Das Gleiche wird auch der Menschensohn durch sie erleiden. 13 Da verstanden die Jünger, dass er zu ihnen von Johannes dem Täufer sprach.
Es war eine Tradition der Pharisäer, die dem Propheten Maleachi folgten, dass Elias vor dem Kommen des Erlösers kommen und das Herz der Väter zu den Kindern und die Kinder zu den Vätern zurückbringen und alles in seinen früheren Zustand wiederherstellen würde. Die Jünger nun betrachten diese Verwandlung, die sie auf dem Berg gesehen hatten, als Sein Kommen in Herrlichkeit, und daher wird gesagt: Und seine Jünger fragten ihn und sprachen: Wie sagen denn die Schriftgelehrten, dass Elias zuerst kommen muss? Als hätten sie gesagt: Wenn du schon in Herrlichkeit gekommen bist, wie kommt es, dass dein Vorläufer noch nicht erscheint? Und dies sagen sie hauptsächlich, weil sie sehen, dass Elias wieder gegangen ist.