Alle Kommentare dieses Kapitels
108 / 182
Remigius von Auxerre
Catena Aurea · Matthäusevangelium 13
Mt 13, 34–35Deutsche Übersetzung
34 Das alles sagte Jesus den Volksscharen in Gleichnissen; ohne Gleichnis redete er nicht zu ihnen. 35 So sollte sich das Wort des Propheten erfüllen:Ich will meinen Mund in Gleichnissen auftun, / will verkünden, was seit Grundlegung (der Welt) verborgen war.
Das griechische Wort ‚Parabel‘ wird im Lateinischen mit ‚Gleichnis‘ wiedergegeben, wodurch die Wahrheit erklärt wird; und ein Bild oder eine Darstellung der Wirklichkeit wird vorgelegt.