Remigius von Auxerre
Catena Aurea · Matthäusevangelium 10
26 Fürchtet euch also nicht vor ihnen. Denn nichts ist verhüllt, was nicht enthüllt, und nichts verborgen, was nicht bekannt wird. 27 Was ich euch im Dunkeln sage, das sprecht im Licht aus, und was man euch ins Ohr flüstert, das verkündet von den Dächern. 28 Fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht töten können. Fürchtet vielmehr den, der Seele und Leib in der Hölle verderben kann.
Der Sinn ist also: Was ich euch im Dunkeln sage, das heißt unter den ungläubigen Juden, das redet im Licht, das heißt, predigt es den Gläubigen; was ihr ins Ohr hört, das heißt, was ich euch heimlich sage, das predigt auf den Dächern, das heißt, offen vor allen Menschen. Es ist eine gebräuchliche Redewendung: Einem ins Ohr sprechen, das heißt, privat zu ihm sprechen.