Alle Kommentare dieses Kapitels
154 / 235
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Matthäusevangelium 1
Mt 1, 18Deutsche Übersetzung
18 Mit der Geburt Jesu Christi verhielt es sich so: Als seine Mutter Maria mit Josef verlobt war, fand es sich, noch bevor sie miteinander lebten, dass sie schwanger war vom Heiligen Geist.
Er sagt genau: „wurde erfunden“, denn so pflegen wir von Dingen zu sprechen, an die man nicht gedacht hat. Und damit du den Evangelisten nicht bedrängst mit der Frage, auf welche Weise diese Geburt einer Jungfrau geschah, klärt er es kurz auf, indem er sagt: „vom Heiligen Geist“. Das heißt: Der Heilige Geist war es, der dieses Wunder wirkte. Denn weder Gabriel noch Matthäus konnten etwas Weiteres sagen.