Augustinus von Hippo

„

(De Cons. Evang. ii. 2.) Er wird mit größerem Recht sein Sohn genannt, von dem er adoptiert wurde, als wenn gesagt worden wäre, er sei von dem gezeugt worden, aus dessen Fleisch er nicht geboren ist. Daher erklärt Matthäus, indem er sagt: Abraham zeugte Isaak, und dieselbe Wendung bis zu Jakob zeugte Josef durchhält, hinreichend, dass er den Vater nach der Ordnung der Natur angibt, so dass wir festhalten müssen, Josef sei von Jakob gezeugt, nicht adoptiert worden. Doch selbst wenn Lukas das Wort „zeugen“ verwendet hätte, hätten wir darin keinen ernsthaften Einwand sehen müssen; denn es ist nicht absurd, von einem adoptierten Sohn zu sagen, er sei gezeugt, nicht nach dem Fleisch, sondern durch Zuneigung.