Pseudo-Chrysostomus
Catena Aurea · Markusevangelium 9
43 Wenn dich deine Hand zum Bösen verführt, dann haue sie ab; besser ist es für dich, verstümmelt ins Leben einzugehen, als mit beiden Händen in die Hölle zu fahren, in das unauslöschliche Feuer 44 [wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt]. 45 Und wenn dich dein Fuß zum Bösen verführt, dann haue ihn ab; es ist besser, hinkend ins Leben einzugehen, als mit beiden Füßen in die Hölle geworfen zu werden 46 [wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt]. 47 Und wenn dich dein Auge zum Bösen verführt, dann reiß es aus; es ist besser, einäugig in das Reich Gottes einzugehen, als mit beiden Augen in die Hölle geworfen zu werden, 48 wo ihr Wurm nicht stirbt und das Feuer nicht erlischt. 49 Denn jeder wird mit Feuer gesalzen werden. 50 Das Salz ist etwas Gutes. Wenn aber das Salz schal wird, womit wollt ihr es wieder kräftig machen? Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander.
(v. Vict. Ant. in Cat.) Oder aber es bedeutet, dass jede Gabe unseres Opfers, die von Gebet und Hilfe für den Nächsten begleitet wird, mit jenem göttlichen Feuer gesalzen wird, von dem gesagt wird: Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu senden. (Luk. 12,49.) Worüber hinzugefügt wird: Das Salz ist gut; das heißt, das Feuer der Liebe. Wenn aber das Salz seine Salzigkeit verliert, das heißt, seiner selbst und jener eigentümlichen Eigenschaft beraubt wird, durch die es gut genannt wird, womit wollt ihr es würzen? Denn es gibt Salz, das Salzigkeit hat, das heißt, das die Fülle der Gnade hat; und es gibt Salz, das keine Salzigkeit hat, denn das, was nicht friedfertig ist, ist ungewürztes Salz.