Pseudo-Hieronymus
Catena Aurea · Markusevangelium 16
Mk 16, 9–13Deutsche Übersetzung
9 Nach seiner Auferstehung, in der Frühe des ersten Wochentages, erschien er zuerst Maria aus Magdala, aus der er sieben Dämonen ausgetrieben hatte. 10 Sie ging und verkündete es seinen trauernden und weinenden Gefährten. 11 Als sie hörten, dass er lebe und von ihr gesehen worden sei, glaubten sie es nicht. 12 Hierauf offenbarte er sich in anderer Gestalt zweien von ihnen auf dem Weg, während sie über Land gingen. 13 Auch sie gingen und verkündeten es den übrigen; aber auch ihnen glaubten sie es nicht.
Sie trauern und weinen, weil sie noch nicht gesehen hatten, aber nach kurzer Zeit werden sie Trost empfangen. Denn selig sind, die jetzt weinen, denn sie werden getröstet werden.