Beda Venerabilis
Catena Aurea · Markusevangelium 10
35 Da kamen Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, zu ihm und sagten: Meister, wir möchten, dass du uns eine Bitte erfüllst. 36 Er aber sprach zu ihnen: Was wollt ihr, dass ich euch tun soll? 37 Sie sagten zu ihm: Gewähre uns, dass der eine von uns zu deiner Rechten und der andere zu deiner Linken sitzen darf in deiner Herrlichkeit. 38 Jesus aber antwortete ihnen: Ihr wisst nicht, um was ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke oder die Taufe empfangen, mit der ich getauft werde? 39 Sie antworteten ihm: Wir können es. Jesus aber sagte zu ihnen: Den Kelch, den ich trinke, werdet ihr trinken, und die Taufe empfangen, mit der ich getauft werde. 40 Aber das Sitzen zu meiner Rechten oder zu meiner Linken habe nicht ich zu vergeben, sondern es wird denen zuteil, für die es bereitet ist.
(ubi sup.) Es wird jedoch die Frage aufgeworfen, wie Jakobus und Johannes den Kelch des Martyriums tranken oder wie sie mit der Taufe des Herrn getauft wurden, wenn die Schrift berichtet, dass nur der Apostel Jakobus von Herodes enthauptet wurde, während Johannes sein Leben durch einen natürlichen Tod beendete. Aber wenn wir die kirchlichen Geschichten lesen, in denen erzählt wird, dass auch er wegen des Zeugnisses, das er ablegte, in einen Kessel mit brennendem Öl geworfen und sogleich auf die Insel Patmos geschickt wurde, dann werden wir sehen, dass der Geist des Martyriums in ihm war und dass Johannes den Kelch des Bekenntnisses trank, den auch die drei Jünglinge im Feuerofen tranken, obwohl der Verfolger ihr Blut nicht vergoss. Es geht weiter: Aber zur Rechten und zur Linken Meiner Hand zu sitzen, ist nicht Meine Sache zu geben, sondern denen wird es gegeben werden, für die es bereitet ist.