Alle Kommentare dieses Kapitels
95 / 140
Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Markusevangelium 1
Mk 1, 29–31Deutsche Übersetzung
29 Sobald er die Synagoge verlassen hatte, ging er zusammen mit Jakobus und Johannes in das Haus des Simon und Andreas. 30 Die Schwiegermutter Simons lag fieberkrank danieder. Sogleich erzählten sie ihm von ihr. 31 Da ging er zu ihr, nahm sie bei der Hand und richtete sie auf. Da verließ sie das Fieber und sie bediente sie.
Er zog sich dann, wie es am Sabbattag üblich war, gegen Abend zurück, um im Haus Seiner Jünger zu essen. Aber die, die hätte dienen sollen, war durch ein Fieber daran gehindert. Daher heißt es weiter: Aber die Schwiegermutter des Simon lag krank an einem Fieber.