Griechischer Exeget
Catena Aurea · Lukasevangelium 4
Lk 4, 1–4Deutsche Übersetzung
1 Erfüllt vom Heiligen Geist kehrte Jesus vom Jordan zurück und wurde vom Geist vierzig Tage lang in der Wüste umhergeführt 2 und vom Teufel versucht. Er aß nichts in dieser Zeit, aber als sie vorüber waren, hatte er Hunger. 3 Da sagte der Teufel zu ihm: Wenn du Gottes Sohn bist, befiehl diesem Stein, zu Brot zu werden. 4 Jesus antwortete ihm: Es steht geschrieben: Nicht vom Brot allein lebt der Mensch.
(Severus.) Aber wenn wir unser Leben nach unserem eigenen Willen ordnen, wie wurde er dann unwillig umhergeführt? Jene Worte also: Er wurde vom Geist geführt, haben etwa folgende Bedeutung: Er führte aus eigenem Antrieb jene Art von Leben, damit er dem Versucher eine Gelegenheit biete.