Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Lukasevangelium 3
15 Da aber das Volk voller Erwartung war und sich alle über Johannes Gedanken machten, ob er selbst nicht vielleicht der Messias sei, 16 gab Johannes allen zur Antwort: Ich taufe euch mit Wasser; es kommt aber einer, der stärker ist als ich, und ich bin nicht wert, ihm die Riemen seiner Schuhe zu lösen. Er wird euch mit Heiligem Geist und mit Feuer taufen. 17 Er hat die Wurfschaufel in seiner Hand, um seine Tenne zu fegen und den Weizen in seine Scheune zu sammeln; die Spreu aber wird er in unauslöschlichem Feuer verbrennen.
(de Cons. Evang. lib. ii. 12.) Matthäus sagt: Dessen Schuhe ich nicht würdig bin zu tragen. Wenn es sich also lohnt, einen Unterschied in diesen Ausdrücken zu verstehen, können wir nur annehmen, dass Johannes das eine zu einer Zeit, das andere zu einer anderen sagte, oder beides zugleich: seine Schuhe zu tragen und den Riemen seiner Schuhe zu lösen, so dass, obwohl der eine Evangelist dies, die anderen jenes berichtet haben, doch alle die Wahrheit berichtet haben. Wenn aber Johannes, als er von den Schuhen unseres Herrn sprach, nichts anderes meinte als dessen Erhabenheit und seine eigene Demut, so haben sie, ob er nun das Lösen des Schuhriemens oder das Tragen der Schuhe sagte, dennoch denselben Sinn bewahrt, die durch die Erwähnung der Schuhe in ihren eigenen Worten dieselbe Bedeutung der Demut ausdrückten.