Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Lukasevangelium 23
1 Die ganze Versammlung stand auf und man ließ ihn zu Pilatus abführen. 2 Sie brachten ihre Anklagen gegen ihn vor und sagten: Wir haben festgestellt, dass dieser Mann unser Volk aufwiegelt, es davon abhält, dem Kaiser Steuern zu zahlen, und behauptet, er sei der Messias und König. 3 Pilatus fragte ihn: Du bist der König der Juden? Er antwortete ihm: Du sagst es. 4 Da sagte Pilatus zu den Hohenpriestern und zur Menge: Ich finde keine Schuld an diesem Menschen. 5 Sie aber behaupteten immer heftiger: Er bringt das Volk in Aufruhr, in dem er in ganz Judäa lehrt, von Galiläa bis hierher.
Da sie nun nichts anderes fanden, um ihre Verleumdung zu stützen, griffen sie zum Mittel des Geschreis; denn es folgt: Und sie wurden noch heftiger und sprachen: Er wiegelt das Volk auf, indem er in ganz Judäa lehrt, angefangen von Galiläa bis hierher. Als ob sie sagten: Er verführt das Volk, nicht nur an einem Ort, sondern von Galiläa ausgehend kommt Er hierher, nachdem Er ganz Judäa durchzogen hat. Ich denke also, dass sie absichtlich Galiläa erwähnten, um Pilatus zu alarmieren, denn die Galiläer waren einer anderen Sekte zugetan und zum Aufruhr geneigt, wie zum Beispiel Judas der Galiläer, der in der Apostelgeschichte erwähnt wird.