Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Lukasevangelium 22
35 Er sagte zu ihnen: Als ich euch ohne Beutel und Tasche und Schuhe aussandte, hat es euch da an irgendetwas gemangelt? Sie antworteten: An nichts. 36 Da sagte er zu ihnen: Jetzt aber soll der, der einen Beutel hat, ihn mitnehmen, ebenfalls eine Tasche; und wer kein Schwert hat, soll seinen Mantel verkaufen und sich dafür eines kaufen. 37 Denn ich sage euch: Dieses Schriftwort muss sich an mir erfüllen: Er wurde zu den Übeltätern gezählt. Denn was mir bestimmt ist, geht jetzt in Erfüllung. 38 Da sagten sie: Herr, hier sind zwei Schwerter. Er erwiderte: Es ist genug!
Was ist das? Der gesagt hat: Wenn dich jemand auf die rechte Wange schlägt, dem halte auch die andere hin (Mt 5,39), bewaffnet nun Seine Jünger, und zwar nur mit einem Schwert. Denn wenn es angebracht wäre, vollständig gerüstet zu sein, müsste ein Mann nicht nur ein Schwert besitzen, sondern auch Schild und Helm. Aber selbst wenn tausend solche Waffen hätten, wie könnten die Elf auf alle Angriffe und Hinterhalte von Völkern, Tyrannen, Verbündeten und Nationen vorbereitet sein, und wie sollten sie nicht schon beim bloßen Anblick bewaffneter Männer zittern, die an Seen und Flüssen aufgewachsen waren? Wir dürfen also nicht annehmen, dass Er ihnen befahl, Schwerter zu besitzen, sondern durch die Schwerter weist Er auf den geheimen Angriff der Juden hin. Und daher folgt: Denn ich sage euch, dass dies, was geschrieben steht, in mir erfüllt werden muss: Und er wurde unter die Übeltäter gezählt. (Jes 53,12.)