Alle Kommentare dieses Kapitels
121 / 222
Gregor von Nyssa
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
Lk 2, 28–32Deutsche Übersetzung
28 nahm er es in seine Arme und lobte Gott: 29 Nun entlässt du deinen Diener, Herr, / nach deinem Wort in Frieden; 30 denn meine Augen haben dein Heil gesehen, / 31 das du vor allen Völkern bereitet hast, 32 ein Licht zur Offenbarung für die Heiden / und als Herrlichkeit für dein Volk Israel.
(ubi sup.) Selig sind die Augen, sowohl deiner Seele als auch deines Leibes. Denn die einen umfangen sichtbar Gott, die anderen aber, die das Sichtbare nicht betrachten, sondern durch den Glanz des Geistes des Herrn erleuchtet sind, erkennen das fleischgewordene Wort. Denn das Heil, das du mit deinen Augen wahrgenommen hast, ist Jesus selbst, durch welchen Namen das Heil verkündet wird.