Griechischer Exeget
Catena Aurea · Lukasevangelium 2
15 Als die Engel von ihnen in den Himmel gegangen waren, sagten die Hirten zueinander: Lasst uns nach Betlehem gehen und sehen, was geschehen ist und was der Herr uns kundgetan hat. 16 Sie kamen eilends hin und fanden Maria und Josef und das Kind, das in der Krippe lag. 17 Als sie es sahen, berichteten sie von dem Wort, das ihnen über dieses Kind gesagt worden war. 18 Und alle, die es hörten, wunderten sich über das, was ihnen von den Hirten erzählt wurde. 19 Maria aber bewahrte alle diese Worte und erwog sie in ihrem Herzen. 20 Die Hirten kehrten zurück, priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, so wie es ihnen gesagt worden war.
(Photius) Indem sie mit verborgenem Glauben die glücklichen Ereignisse schauten, die ihnen erzählt worden waren, und nicht zufrieden damit, über die Wirklichkeit jener Dinge zu staunen, die sie gleich zuerst sahen und umarmten, als der Engel ihnen erzählte, begannen sie, sie nicht nur Maria und Josef, sondern auch den anderen zu erzählen, (und was mehr ist, sie ihnen ins Gedächtnis einzuprägen,) wie es folgt: Und alle, die es hörten, staunten. Denn wie könnte es anders sein, beim Anblick eines der himmlischen Heerscharen auf Erden und der Erde, die in Frieden mit dem Himmel versöhnt ist; und daß jenes unaussprechliche Kind durch seine Gottheit himmlische Dinge, durch seine Menschheit irdische Dinge in einem verband und durch diese Verbindung seiner selbst eine wunderbare Einheit bewirkte!