Cyrill von Alexandrien
Catena Aurea · Lukasevangelium 17
Lk 17, 20–21Deutsche Übersetzung
20 Als er von den Pharisäern gefragt wurde, wann das Reich Gottes komme, antwortete er ihnen: Das Reich Gottes kommt nicht so, dass man es berechnen könnte. 21 Auch kann man nicht sagen: Seht, hier! oder: Dort! Denn das Reich Gottes ist (schon) mitten unter euch.
Nun sagt er nur zum Nutzen jedes Einzelnen, was folgt: Denn siehe, das Reich Gottes ist in euch; das heißt, es liegt bei euch und euren eigenen Herzen, es zu empfangen. Denn jeder Mensch, der durch den Glauben und die Gnade Gottes gerechtfertigt und mit Tugenden geschmückt ist, kann das Himmelreich erlangen.