Beda Venerabilis
Catena Aurea · Lukasevangelium 17
Lk 17, 5–6Deutsche Übersetzung
5 Die Apostel sagten zum Herrn: Stärke unseren Glauben! 6 Der Herr erwiderte: Wenn ihr Glauben hättet wie ein Senfkorn, so würdet ihr zu dem Maulbeerbaum da sagen: Zieh deine Wurzeln heraus und verpflanz dich ins Meer! Und er würde euch gehorchen.
Oder unser Herr vergleicht hier den vollkommenen Glauben mit einem Senfkorn, weil es äußerlich gering, aber im Herzen glühend ist. Mystisch aber wird durch den Maulbeerbaum (dessen Frucht und Zweige blutrot gefärbt sind) das Evangelium vom Kreuz dargestellt, das durch den Glauben der Apostel, entwurzelt durch das Wort der Predigt aus dem jüdischen Volk, in dem es gleichsam im Stamm gehalten wurde, entfernt und in das Meer der Heiden verpflanzt wurde.