Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Lukasevangelium 14
Lk 14, 34–35Deutsche Übersetzung
34 Das Salz ist etwas Gutes. Wenn aber das Salz seine Schärfe verliert, womit soll man es wieder kräftig bekommen? 35 Weder für den Acker noch für den Mist ist es zu gebrauchen; man wirft es weg. Wer Ohren hat zu hören, der höre!
Aber weil seine Rede in Gleichnissen und dunklen Worten war, fügt unser Herr, um seine Hörer aufzurütteln, damit sie nicht gleichgültig aufnehmen, was über das Salz gesagt wurde, hinzu: Wer Ohren hat zu hören, der höre, das heißt, wie er Weisheit hat, soll er verstehen. Denn wir müssen hier die Ohren als die Wahrnehmungskraft des Geistes und die Fähigkeit des Verstehens auffassen.