Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Lukasevangelium 12
58 Wenn du noch mit deinem Widersacher zur Obrigkeit unterwegs bist, bemüh dich noch auf dem Weg, dich mit ihm zu einigen, damit er dich nicht vor den Richter schleppt und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergibt und der Gerichtsdiener dich in den Kerker wirft. 59 Ich sage dir: Du kommst von dort nicht heraus, bis du auch das letzte Lepton bezahlt hast.
Nachdem unser Herr einen rechtmäßigen Unterschied beschrieben hat, lehrt er uns als Nächstes eine rechtmäßige Versöhnung, indem er sagt: Wenn du mit deinem Widersacher zum Richter gehst, so gib dir Mühe, während du auf dem Wege bist, dass du von ihm befreit werdest, usw. Als ob er sagt: Wenn dein Widersacher dich vor Gericht bringt, gib dir Mühe, das heißt, versuche jede Methode, um von ihm loszukommen. Oder gib dir Mühe, das heißt, obwohl du nichts hast, leihe, damit du von ihm befreit werdest, damit er dich nicht vor den Richter schleppe, wie es folgt: Damit er dich nicht vor den Richter schleppe und der Richter dich dem Gerichtsdiener übergebe und der Gerichtsdiener dich ins Gefängnis werfe.