Theophylakt von Ohrid
Catena Aurea · Lukasevangelium 12
35 Euere Lenden sollen umgürtet sein und euere Lampen brennen. 36 Ihr sollt Menschen gleichen, die ihren Herrn erwarten, wenn er von der Hochzeit zurückkehrt, damit sie ihm sogleich auftun, wenn er kommt und anklopft. 37 Wohl jenen Knechten, die der Herr bei seiner Ankunft wach findet! Amen, ich sage euch: Er wird sich gürten, sie zu Tische bitten, kommen und sie bedienen. 38 Und wenn er in der zweiten oder dritten Nachtwache kommt und sie wach findet, wohl ihnen! 39 Das aber bedenkt: Wenn der Hausvater wüsste, in welcher Stunde der Dieb kommt, so würde er nicht in sein Haus einbrechen lassen. 40 Darum seid auch ihr bereit! Denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde, in der ihr es nicht vermutet.
Einige verstehen unter diesem Dieb den Teufel, unter dem Haus die Seele, unter dem Hausherrn den Menschen. Diese Auslegung scheint jedoch nicht mit dem übereinzustimmen, was folgt. Denn die Ankunft des Herrn wird mit dem Dieb verglichen als plötzlich nahe, nach dem Wort des Apostels: Der Tag des Herrn kommt so wie ein Dieb in der Nacht. (1 Thess. 5,2.) Und daher wird auch hier hinzugefügt: Seid auch ihr bereit, denn der Menschensohn kommt zu einer Stunde, da ihr nicht denkt.