Alle Kommentare dieses Kapitels
11 / 195
Pseudo-Augustinus
Catena Aurea · Lukasevangelium 11
Lk 11, 1–4Deutsche Übersetzung
1 Eines Tages betete er an einem Ort. Als er geendet hatte, sagte einer seiner Jünger zu ihm: Herr, lehre uns beten, wie auch Johannes seine Jünger gelehrt hat. 2 Da sagte er zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprecht:Vater, / dein Name werde geheiligt. / Dein Reich komme. 3 Gib uns täglich unser notwendiges Brot. 4 Und vergib uns unsere Sünden; / denn auch wir vergeben jedem, der uns schuldet.Und führe uns nicht in Versuchung.
(ubi sup.) Oder es wird gesagt: Geheiligt werde dein Name; das heißt, Deine Heiligkeit werde aller Welt bekannt, und sie lobe Dich würdig. Denn Lob ziemt den Aufrichtigen, (Ps. 33.) und daher befiehlt Er ihnen, für die Reinigung der ganzen Welt zu beten.