Alle Kommentare dieses Kapitels
111 / 309
Gregor von Nyssa
Catena Aurea · Lukasevangelium 1
Lk 1, 28–29Deutsche Übersetzung
28 Er trat bei ihr ein und sagte: Sei gegrüßt, du Begnadete, der Herr ist mit dir. 29 Sie erschrak über das Wort und sann nach, was dieser Gruß bedeuten solle.
(Diem Nat. Orat. in Christi.) Ganz anders als die Botschaft, die einst an die Frau gerichtet wurde, ist die Verkündigung, die nun an die Jungfrau ergeht. In jener wurde die Ursache der Sünde durch die Schmerzen der Geburt bestraft; in dieser wird durch Freude der Schmerz vertrieben. Daher verkündet der Engel der Jungfrau nicht unpassend Freude, indem er sagt: Sei gegrüßt.