
Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 16
29 Da sagten seine Jünger: Jetzt redest du unverhüllt und ohne Bilder. 30 Jetzt wissen wir, dass du alles weißt und nicht nötig hast, dass dich jemand fragt. Deshalb glauben wir, dass du von Gott ausgegangen bist. 31 Jesus antwortete ihnen: Glaubt ihr jetzt? 32 Es kommt die Stunde und sie ist schon da, in der ihr zerstreut werdet, ein jeder in sein Haus und mich allein lasst. Doch bin ich nicht allein, weil der Vater bei mir ist. 33 Das habe ich zu euch gesagt, damit ihr in mir Frieden habt. In der Welt seid ihr in Bedrängnis. Aber habt Mut! Ich habe die Welt besiegt.
(Tr. ciii) Aber warum sagen sie das, da die Stunde, in der er ohne Sprichwörter reden sollte, noch zukünftig und nur verheißen war? Weil die Mitteilungen unseres Herrn für sie noch immer Sprichwörter blieben, sind sie so weit davon entfernt, sie zu verstehen, dass sie nicht einmal verstehen, dass sie sie nicht verstehen.