
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
37 Die beiden Jünger hörten, was er sagte, und folgten Jesus. 38 Jesus wandte sich um, und als er sie nachkommen sah, fragte er sie: Was sucht ihr? Sie aber sagten zu ihm: Rabbi -- das heißt übersetzt: Meister --, wo wohnst du? 39 Er antwortete ihnen: Kommt und seht! Sie gingen also mit und sahen, wo er wohnte, und blieben jenen Tag bei ihm; es war ungefähr die zehnte Stunde. 40 Andreas, der Bruder des Simon Petrus, war einer der beiden, die das Wort des Johannes gehört hatten und Jesus gefolgt waren.
(Hom. xviii. in Joan. sparsim) Und außer dass sie ihm folgten, zeigten ihre Fragen ihre Liebe zu Christus; Sie sprachen zu ihm: Rabbi, (was übersetzt heißt: Meister,) wo wohnst du? Sie nennen ihn Meister, bevor sie irgendetwas von ihm gelernt haben; so ermutigen sie sich in ihrem Entschluss, Jünger zu werden, und zeigen den Grund, warum sie folgten.