Augustinus von Hippo
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
14 Und das Wort ist Fleisch geworden / und hat unter uns gewohntund wir haben seine Herrlichkeit geschaut, / eine Herrlichkeit, wie sie der einzige Sohn vom Vater hat, / voll Gnade und Wahrheit.
(de Trin. xv. c. 20. [xi.]) Wie unser Wort zur leiblichen Stimme wird, indem es diese annimmt als Mittel, sich äußerlich zu entfalten, so wurde das Wort Gottes Fleisch, indem es Fleisch annahm als Mittel, sich der Welt zu offenbaren. Und wie unser Wort zur Stimme gemacht wird, aber nicht in Stimme verwandelt wird, so wurde das Wort Gottes Fleisch, aber niemals in Fleisch verwandelt. Dadurch, dass sie eine andere Natur annehmen, nicht dadurch, dass sie in ihr aufgehen, wird unser Wort zur Stimme und das Wort zum Fleisch.