
Johannes Chrysostomus
Catena Aurea · Johannesevangelium 1
6 Ein Mensch trat auf, von Gott gesandt, sein Name war Johannes. 7 Er kam zum Zeugnis, um Zeugnis abzulegen für das Licht, damit alle durch ihn glauben. 8 Er war nicht das Licht, sondern er sollte Zeugnis ablegen für das Licht.
(Hom. vi. in Joh. c. 1) Da jedoch bei uns derjenige, der Zeugnis ablegt, gewöhnlich eine bedeutendere, vertrauenswürdigere Person ist als derjenige, für den er Zeugnis ablegt, um jede solche Vorstellung im vorliegenden Fall zu beseitigen, fährt der Evangelist fort: Er war nicht das Licht, sondern wurde gesandt, um Zeugnis zu geben von dem Licht. Wenn dies nicht seine Absicht wäre, wäre bei der Wiederholung der Worte „um Zeugnis zu geben von dem Licht“ der Zusatz überflüssig und eher eine wörtliche Wiederholung als die Erklärung einer Wahrheit.